Paraguay-Gabi

Am Samstagmittag fiel plötzlich grundlos das Internet aus. Wir schrieben dann, nachdem sich Peter Personal Internet (Fremdanbieter) geladen hatte, unseren Internetanbieter Herkim an. Zur Antwort kam dann: unsere neuen Bürozeiten sind Mo bis Fr 8.00 bis 17.00 und Samstag bis 11.00 Uhr. Wir hatten allerdings 12.00 Uhr.

Am späten Nachmittag meldete er sich dann und riet Peter ein paar Tests durchzuführen. Aber alles vergeblich. Das hieß also das gesamte Wochenende kein Internet und auch kein Fernsehen. Da wir ein Smart TV haben und unsere Filme über YouTube schauen.
Am Montag sollten 2 Monteure kommen. Da es schon morgens heftig regnete, verspäteten sie sich um 3h. Hier in Paraguay gehen viele, wenn es regnet nicht außer Haus, nicht mal zur Arbeit.

Es stellte sich raus das gleich 2 Konverter defekt waren. Anscheinend waren Stromschwankungen schuld. Dabei hatten wir extra einen Überlastungsschutz eingebaut.
Mal schlappe 1,2 mio Guarani (ca. 145 Euro).
Der Durchschnittsparaguayer verdient man höchstens 300 Euro.

(mehr …)

Reise tut, so kann er was erzählen.

Eigentlich war es nur eine Fahrt nach Asuncion. Gitti und ich wollten mal wieder unseren Vorrat an Gewürzen auffrischen und weil es in der Nähe vom Mercado 4 einen kleinen, aber feinen Gewürzladen gibt und die Preise um einiges günstiger sind, als in den hiesigen Supermärkten, haben wir uns dorthin aufgemacht. Sie verkaufen Großpackungen 250, 500 u 1000g.

Gitti wusste noch genau, dass sie, wenn sie auf den Markt zufährt, rechts abbiegen muss und dass sich der Laden in einer kleinen Nebenstraße befand. Ich die auch schon 2 mal mitgewesen ist, war irgendwie davon überzeugt,dass wir von der Acceso Sur dort hingelangen. Nach einer halben Stunde Irrfahrt merkte Gitti dann, dass wir von der Eusebio Ayala auf den Markt zufahren hätten müssen. Aber Gabi glaubt ja immer soviel Orientierung zu haben….lach

Toll nun hatten wir zwar die richtige Strasse, aber alles war dichtgeparkt. Nach 2 Runden um den Pudding( wie man in Norddeutschland so sagt), waren wir schon reichlich genervt und haben uns dann zu 3 anderen Autos ins Parkverbot gestellt.

Gitti meinte noch, wir sind ja schnell zurück und ich stimmte ihr zu. Wer soll hier schon was wollen.

Tja, wir waren wohl so 15 Minuten ‚am‘ Gewürzladen.“ Am“…ist richtig…denn rein durften wir wegen Corona nicht. Der Einkauf wurde an der Tür abgewickelt.

Schon von den Vorbesitzern hatten wir diesen Baum / Strauch (ist eher wie ein Strauch geformt) in unserem Garten. Da wir aber nicht wußten, was das war, haben wir den jeden Winter runtergeschnitten und somit gab’s auch nie Früchte.

Vorletztes Jahr meinte Marcial, das dort essbare Früchte dran wachsen würden und es vielleicht besser wäre ihn nicht runterzuschneiden

Mein Gedanke war gleich, dass hätte er uns ja mal früher sagen können.

Meine kleine paraguayische Freundin Pamela kam letzt mit einem aussergewöhnlichen Wunsch. Sie weiss, dass ich gerne nähe und wünschte sich von mir eine „delantal“

Ich hatte keine Ahnung, was das sein sollte. Also schleppte sie mich zu ihrer Mutter, die mir dann erklären sollte, was das wohl ist.

Ihrer Mutter war das sichtlich peinlich und sie wehrte Pamela ab, weil sie nicht fragen sollte. 

Aber ich wollte doch wissen, was sie denn gern von mir genäht haben möchte. Mutti erklärte, dass es zum Kochen oder Putzen sei, damit die gute Kleidung nicht schmutzig werde.

Mein erster Gedanke war, welche 7 Jährige würde sich in Deutschland sowas wünschen?

Nächsten Tag machte ich mich gleich an die Arbeit. Und da man dazu Baumwollstoff braucht, habe ich ein altes Kissenbezug dafür zerschnitten.

(mehr …)

Gerda hatte unsere Tochter nach unserer Ankunft in Paraguay ausgesucht. Ein kleines Rottweilermädchen, das wir Gerda Rottenmeier tauften. Ich erinnere mich noch genau als wir sie im Alter von 8 Wochen völlig verflöht kauften.

Nach einem halben Jahr war sie so frech, dass sie jedem in die Hacken biss. Damals dachte ich, ob sie wirklich die Richtige für uns ist. Wir hatten bisher nur leicht erziehbare Hunde. Aber mit ca einem Jahr war sie aus dem Pflegelalter raus und gehorchte gut.

Rosi geht zurück mach Deutschland. Ihr Mann ist vor einigen Jahren gestorben. Und hier allein in Py, wo es kaum kulturelle Angebote gibt, da können die Abende schon lang werden. Nun geht sie zurück nach Berlin in die Stadt der unbegrenzten Möglichkeiten. (Zumindestens nach Corona wieder)

Ihre Freundin Isa schrieb mich an, dass sie Donnerstag Rosi zum Abschiedsessen eingeladen hat, und ob Gitti und ich nicht als Abschiedsüberraschung dazustoßen wollen.

Hier in Paraguay ist die Poolsaison in vollem Gange. Da wir dieses Jahr schon im September 40 Grad hatten, wurde es Zeit den Pool einsatzbereit zu machen. Leider konnten wir den Pool noch nicht nutzen, denn letztes Jahr hatten wir den Pool gestrichen und unsere Hunde haben mit ihren Krallen die Farbe von den Stufen gekratzt.

Ausserdem hatten wir ein Leck an der Treppe. Wir beschlossen die Treppe neu zu Fließen und noch eine zweite Lage Farbe auf den Pool zu bringen.

Peter hat die Treppe von den alten Fliesen befreit und an der untersten Stufe das Leck abgedichtet.

Eigentlich ganz praktisch so eine Aussentoilette. Man muss nicht immer ins Haus, wenn man aus dem Garten kommt.

Leider sind im Becken des öfteren kleine Frösche. Und die Leute erzählen immer so Schauergeschichten, dass sie sich mit ihren Füsschen am Hintern festsaugen können

Wir haben mal wieder renoviert. Diesmal haben wir unseren Depósito (Lagerraum) etwas verschönert.

Den Depósito haben etwas höher gemauert

Während in Deutschland die Anti Corona Demos in Berlin laufen, entgleitet gerade dem Paraguayischen Staat die Situation der Covid 19 Fällen. Täglich kommen 600 positiv getestete hinzu. Die Testkapazität liegt bei ca 2500 Test täglich. Mehr Kapazitäten sollen nicht vorhanden sein.

Der Staat selbst geht von einer hohen Dunkelziffer aus. Im moment sterben täglich 15 bis 20 Menschen an Corona. Im April haben noch alle gelacht, weil wir nach dem totalen Lock down nur 19 Coronatodesfälle hatten. Alle meinten es sterben ja mehr an Dengue( 9 Tote 2019, 73 Tote 2020). Ja aber inzwischen hat Paraguay 280 Coronatote.

Keiner möchte mehr einen Lockdown, weil die Leute sonst an Hunger sterben oder die Wirtschaft weiter den Bach runtergeht. Nun wissen wir ja, wie das Prinzip von Ansteckung von Corona läuft…einer steckt 3 an, 3 stecken 9 an usw.