Paraguay-Gabi

auf ins Abenteuer Paraguay!

Tag der Familie

DE 17.07.2017 22:22
PY 17.07.2017 16:22

Einmal im Jahr wird der Tag der Familie gefeiert, dann wird der Schulsaal festlich geschmückt.

 

Gittis Capataz hat 5 Kinder und die jüngsten Nico und Romina gehen nicht unweit von Gittis Haus in Carapegua in die Schule.

 

In  Paraguay tragen die Kinder Schuluniformen, heute allerdings nicht, denn heute wird gefeiert. Ein großer Tisch mit Essen und Getränken steht bereit.

(mehr …)

Rodar

DE 08.07.2017 00:10
PY 07.07.2017 18:10

Ca 100 Meter hinter dem Einkaufszentrum Multiplaza auf der Avda. Eusebio Ayala ist der Reifenhändler Rodar. Gitti wollte gestern ihre Spur neu einstellen lassen, was hier in Paraguay bei den vielen Schlaglöchern, des öfteren auch nötig tut.

 

 

Der Mitarbeiter vor Ort wies Gitti daraufhin, daß ihre Reifen überaltert sind, er zeigte ihr ein paar Risse und sie hatte auch noch 2 Reifen von verschiedenen Herstellern  auf einer Achse.

(mehr …)

Bovine Papillomavirus

DE 28.06.2017 21:03
PY 28.06.2017 15:03

Unsere Jersey-Kuh bekam plötzlich am Maul eine heftige Wucherung, die teils aufplatzte und blutete. Es beeinträchtigte sie aber trotzdem kaum beim Fressen.

 

Ich hatte versucht übers Internet herauszufinden, was es denn sein könnte.  Hier in Paraguay ist man sehr auf sich gestellt, da die Tierärzte hier nicht so umfassend ausgebildet sind, wie in Deutschland.

 

Ein bisschen Hoffnung hatte ich, dass es sich von allein geben könnte und vielleicht nur eine allergische Reaktion auf irgendwas war.

(mehr …)

Das Tor ins Paradies

DE 16.06.2017 22:11
PY 16.06.2017 16:11

Wie Stelle ich mir das Tor zum Paradies vor?

Auf jeden Fall nicht so.

 

 

Unsere alte Pforte war schon sehr lädiert und an einigen Stellen geflickt.

 

Dietmar hat dann eine neue Metallpforte entworfen und diese im Ort bei Alfredo in der Herreria bestellt.

(mehr …)

Churrasquería

DE 02.06.2017 19:17
PY 02.06.2017 13:17

Will man in Paraguay richtig gut Essen gehen, kommt man an den Brasilianischen Churrasquerías (Grillrestaurant) nicht vorbei.

 

 

Wir waren im Galpon Griollo, schon außen die Fassade ist sehr sehenswert.

 

(mehr …)

Unabhängigkeit

DE 21.05.2017 17:06
PY 21.05.2017 11:06

Paraguay ist ein Binnenstaat in Südamerika, der im Osten an Brasilien, im Süden und Westen an Argentinien und im Nord und Westen an Bolivien grenzt.

 

1537 wurde die heutige Hauptstadt Asuncion von einem Paraguayer gegründet.

 

1811 wurde Paraguay dann von der spanischen Kolumnialherrschaft unabhängig.

 

Dieser Tag ,14. Mai , wird in Paraguay ganz groß gefeiert.

Wir besuchten dieses Fest in Carapegua und waren sehr erstaunt mit welcher Hingabe die Bewohner diesen Tag feiern.

 

Mitten im Ort befindet sich eine große Kirche und ein großer Gemeindeplatz (Plaza) genannt. Dort wurde die komplette Straße gesperrt und hier fanden auch die Umzüge statt.

(mehr …)

Neue Dachdeckung

DE 12.05.2017 17:23
PY 12.05.2017 11:23

Ich habe mir ja in Deutschland eine neue Küche gekauft, aber bevor Peter sie installiert, musste das Dach neu gedeckt werden. Denn auf dem Dach sind die Dachpfannen immer weiter in die Dachrinne gerutscht. Nicht nur, dass die Dachrinne sich schon nach aussen beulte, immer wenn es regnete haben wir das Duschen in die Küche verlegt.

 

Wir bekamen von Gittis Bekannten Viktor empfohlen, der die Dacharbeiten übernahm. Eine Woche wurde für die Abeiten veranschlagt.

(mehr …)

45 Jahre Freundschaft

DE 23.04.2017 20:45
PY 23.04.2017 14:45

Meine Freundin Susi, die ich seit der 5. Schulklasse kenne also seit 45 Jahren, ( ich verrate jetzt nicht, wie alt wir sind) hat mich im April besucht. Sie wollte schon seit langem kommen, scheute aber den langen Flug und das unbekannte Sao Paulo.

 

Aber jetzt hatte sie sich dazu durchgerungen und einen Flug über Madrid gefunden. Alleinfliegen ins außereuropäische Ausland ist schon eine Herausforderung.

 

Und wenn man dann noch glaubt, Paraguay besteht nur aus Busch, bekommt man schon ein paar Bedenken. Ausserdem gibs auch viel über Mücken und Krankheiten im Netz zu lesen, da wird einem die Entscheidung noch schwerer gemacht. (mehr …)

Neue Frisur

DE 08.04.2017 08:15
PY 08.04.2017 02:15

Jede Frau geht ja so ab und an zum Friseur, so auch unsere Cora.

 

In Paraguay fühlen sich viele Tierärzte auch als geborene Friseure und bieten Waschen, Schneiden Föhnen.

 

Ich gebe ja zu, dass unsere Cora sich nicht immer wie eine Frau benimmt. Sie wälzt sich gern in Kuhfladen oder gräbt in Matschlöchern. Sie ist halt eine Terriermischung.

 

Also kam ich auf die Idee, mal ihre Weiblichkeit zu unterstreichen und ihr Parfüm der Note “ Mief“. zu Wechseln. Und was liegt da Näher, auch noch gleich einen stylischen Haarschnitt zu bekommen.

 

Peter hat sie dann beim Friseur abgesetzt und holte sie nach 30Min wieder ab.

 

Ihr Parfüm hat sich in herrlichem lieblichen Duft gewandelt und ihre Frisur oder besser gesagt Rasur wird sicher Vorbild für andere Hunde.

(mehr …)

Mani (Erdnüsse)

DE 23.03.2017 14:02
PY 23.03.2017 10:02

Wir haben vor ca 2, 5 Monaten Erdnüsse gesät. Letzte Woche war die Ernte.Marcial hat die Erde gelockert und dann die gesamte Pflanze rausgezogen. An den Wurzeln hingen die neuen Nüsse.

 

Boah einen ganzen Anhänger voll. Die einzelnen Erdnüsse mussten jetzt von der Pflanze getrennt werden. Wir haben ca.  die Hälfte des Hängers gezupft. Es war eine grosse Waschschüssel voll. Die andere Hälfte haben wir Marcial geschenkt.

 

Nun mussten die Erdnüsse erstmal auf einer schwarzen Folie drei Tage in der Sonne trocknen.  Danach ging die Abeit erst richtig los. Die Erdnüsse aufbrechen um die Schale zu entfernen. Nach einer Stunde tat mir der Daumen und der Zeigefinger weh, so hart war die Schale. Also ab jetzt eine

Kombizange und die Schalen vorher anknacken. Ich kann euch sagen, sehr mühsam und ausserdem war in jeder dritten Schale gar nichts oder eine verkümmerte Erdnuss drin.

(mehr …)